2007年 07月

2007/7/17

JFW青少年育成　阿智川こども渓流釣り大会中止のお知らせ

７月１６日に予定しておりました『こども渓流釣り大会』ですが、台風４号の影響で中止になりました。
参加申し込みされた皆様には、記念品をお送りいたします。
今回は中止になってしまいましたが、これから機会がありましたらまた企画していきたいと思いますので宜しくお願い致します。

2007/7/6

東京営業所・本社統合のご案内

拝　啓
時下、益々ご盛栄の段お慶び申し上げます。
毎々、格別なお引立てに預かり誠にありがとうございます。
就きましては、表記の件につき永年に渡りご愛顧いただいて参りました、東京営業所につきまして、弊社、新営業体制の中で８月１日を以って、本社営業に統合する事になりました。
今日まで、何かとご迷惑をおかけして参りましたが、その都度寛容なお気持で対応していただきました事、衷心より感謝申し上げます。
尚、７月末日までは従来通り営業しておりますので、なんなりとお申し付け頂けますようにお願い申し上げます。
今後、本社に移りましても、より一層勤勉努力し、万全な態勢をもって従事いたす覚悟でございます。
何卒、倍旧のお引立てに預かりますようにご指導をお願い申し上げます。
末筆ながら、お得意さまのご隆盛をお祈り申し上げ、ご通知方々ご挨拶申し上げます。
敬　具